Home
 













L & S GmbH
Piperweg 55
D-33813 Oerlinghausen
tel +49 5202 9127-0
fax +49 5202 9127-20
ISDN +49 5202 9127-19
E-post

 

 


 

 är ett tyskt företag som har specialiserat sig på att anpassa och producera tyskspråkig information åt svenska uppdragsgivare. Företaget grundades den 1 oktober 1983 av Waltraud Lohkamp, med bakgrund inom reklam, och Manfred Schmilewski, journalist och översättare.


 är i dag ett väl fungerande team med sex kompetenta medarbetare. Alla som arbetar hos oss har tyska som modersmål och svenska som första främmande språk.
    Bland våra kunder finns flera av Sveriges större turistorganisationer,

mässarrangörer, företag inom skogs-, möbel-, fordons- och livsmedelsindustrin samt tillverkare av sport- och friluftsartiklar, golv, hus, byggvaror m. fl.
     Vi vet att våra uppdragsgivare uppskattar oss för vår professionalism, vår kreativitet och vår tyska punktlighet.


 koncentrerade sig inledningsvis på översättning, redigering, korrekturläsning och språkrådgivning åt svenska uppdragsgivare.
    I dag är tjänsteutbudet betydligt större. Vi sysslar även med copy, pressreleaser, produktion av tyskspråkiga websidor och research, kort sagt i stort sett alla tjänster Du behöver för att kommunicera med Dina tyskspråkiga kunder.

 

 

go to top!